Every Corner of Korea

Les pas de Yangyeon au bout de la vallée bleue, Yangyang Dungeon Valley - Yangyang-gun, Gangwon-do, Corée

L'eau coule à travers les rochers sous la falaise.

Les pas de Yangyeon au bout de la vallée bleue, Yangyang Dungeon Valley

Yangyang-gun, Gangwon-do, Corée

Un ruisseau qui coule des contreforts à l'est de Seoraksan Daecheongbong vers la mer de l'Est, la vallée de Dunjeon. La vallée est nommée Dungeon, mais ses cours d'eau coulent avec Dungeon-ri, Gangok-ri et Seokgyo-ri. La vallée devient plus étroite et la nature intacte accueille les voyageurs alors qu'elle monte contre le ruisseau clair et frais.

Seokgyo-ri, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun, Gangwon-do Départ de Seokgyo-gyo, traversez Gangok-ri et parcourez environ 3,2 km de route de campagne jusqu'à la vallée en dessous du réservoir du donjon à Dunjeon-ri. C'est une route qui remonte à 3,2 km de Seokgyo-ri, Gangok-ri et Dunjeon-ri parmi les 8 km d'eau qui coule des contreforts de Seoraksan Daecheongbong à la mer de l'Est après s'être rassemblée au réservoir Dungeon.

Seokgyo-ri, avec lequel je peux jouer

Seokgyo-ri Aux alentours du pont de Seokgyo-gyo, je suis large et le débit du ruisseau n'est pas assez rapide pour jouer. C'est agréable de voir mon père jouer avec un enfant sur un canot pneumatique. Les jeunes hommes et femmes jouent avec des éclaboussures d'eau dans la paume de leurs mains. Le rire des vilains enfants jouant dans l'eau au chien nage dans le ruisseau. Entre les mains de la mère qui appelle les enfants assis au bord du ruisseau, il reste la moitié du maïs.

Certaines personnes aiment nager à l'ombre sous le pont de pierre. Quand je fais tremper mes pieds dans le ruisseau, c'est plus frais que d'être au soleil. Il y a un restaurant sur le ruisseau, créant une atmosphère de parc d'attractions. Après avoir joué dans l'eau, j'ai mangé un bol de Makguksu des nouilles de sarrasin Yeonggwangjeong voisines et je me suis dirigé vers Gangokri.
Il y a une étroite route pavée à côté des nouilles de sarrasin Yeonggwangjeong. Si vous suivez cette voie, c'est Gangokri. Au loin, le pied du mont. Lorsque vous marchez un peu, vous arriverez à Samgeori. Si vous descendez à droite, vous rencontrerez la vallée de Gangok-ri.

L'eau de la vallée coule sur le pont de pierre
Ruisseau près du pont Seokkyo. Je suis large, donc je peux jouer dans l'eau
Route vers Gangtok-ri devant les nouilles de sarrasin Yeong Gwang Jeong
Paysage avec toit en tôle et tournesol

Le centre-ville de Seokgyo-ri a une atmosphère de parc d'attractions large et bien entretenu, tandis que la vallée de Gangok-ri est plus étroite. Vous pouvez voir une poussette sous l'ombre d'un grand arbre. Sur le tapis à côté, la mère et le bébé font une sieste. Les grands enfants et les papas trempent dans l'eau et jouent dans l'eau.
Traversez le pont Gangok et tournez à gauche et suivez la route. La route est loin de la vallée, mais la vallée peut être vue à travers la forêt.

La forêt sur les falaises rocheuses ombrageait la vallée. Le jet d'eau bleue séduit le voyageur en sueur. 속 Même si vous entendez le bruit de l'eau qui coule, vous vous sentez cool. Le paysage qui ne peut pas être visité en raison du manque de routes reste une vue inexplorée. Parfois, il y a une route qui descend la vallée, mais quand elle rencontre un tel chemin, elle descend jusqu'au rivage et lave la sueur pour refroidir la chaleur. Plus en amont, plus la forêt est profonde et plus l'eau est claire. Je suis heureux quand je suis assis à l'intérieur. C'est comme se reposer ici.
Remontez la route et marchez en amont. Un tournesol jaune se tendit sous le toit de tôle rouge. C'est comme un village rural où je jouais enfant.

Voie navigable de la vallée de Gangok-ri
Il montre une beauté naturelle de la vallée avec moins de mains humaines.
En suivant la route, vous pouvez descendre dans la vallée.
Blue valley blue water

Il y a une pagode en pierre de trois étages dans le temple Jinjeonsa à côté de la route. Le temple Jinjeonsaji était le site du temple Jinjeonsa, qui a été fondé à l'époque de la Silla unifiée autour du 8ème siècle. C'était l'endroit où le Maître Doui, qui a provoqué le Zen de Corée, s'est retiré, et aussi l'endroit où les grands prêtres tels que Yeomgeo brûlent et les missionnaires auxiliaires ont été produits. On dit qu'Ilyeon, un moine qui a construit "Les Trois Royaumes", que nous connaissons, était un moine ici.

La pagode de pierre à trois étages, désignée comme trésor national n ° 122, reste au temple, indiquant qu'il s'agissait d'une mesure de l'illumination. Faites une pause devant la tour et réfléchissez à la façon dont vous avez marché jusqu'à présent. À environ 1 km du pont de Seokgyo au pont de Gangok, à environ 1,7 km du pont de Gangok au temple Jinjeonsa et à environ 500 m de la vallée en dessous du réservoir de donjon. Les gens viennent souvent à Seokgyo-ri ou Gangok-ri, mais il n'y a pas beaucoup de monde dans la vallée de Dungeon-ri. L'endroit avec le moins de pas aurait été une vallée de magnifiques formations rocheuses dans la vieille montagne Cheopgwipsan.

Trésor national n ° 122 Jinjeonsaji Pagode en pierre à trois étages

Je peux entendre le bruit de l'eau qui est incomparable à ce que j'ai entendu à Seokgyo-ri et Ganggok-ri. La vallée devient plus favorable à la vallée à Dunjeon-ri. C'est une forêt verte et une eau bleue coule sous la falaise. L'eau qui coule à travers le grand ruisseau sur le rocher devient blanche. L'eau qui coule entre les rochers et les chutes de pierres crée une grande et une petite cascade. La flaque d'eau en dessous est si noire qu'elle ne peut pas mesurer sa profondeur. Les jeunes hommes portent des gilets de sauvetage et sautent dans la flaque d'eau.
Debout sur un énorme rocher, surplombant la vallée. On sent avec les cinq sens que la nature primitive s'ouvre dans les forêts et les vallées avec moins de mains d'homme.

Dungeon-tri Valley
L'eau qui coule mouille doucement la poitrine.
Une petite cascade a été créée entre les rochers.
Information de voyage

1.Accès

* Auto-conduite

Autoroute Donghae Hajodae IC → Route nationale n ° 7 → Plage de Naksan → Tourner à gauche à l'aéroport Samgeori (anciennement entrée de l'aéroport de Sokcho) → Seokgyo-ri → Gangok-ri → Dunjeon-ri

* transport public

Séoul → Yangyang: 21 fois par jour (06h30-23h30) depuis la gare routière Gangnam Express, cela prend 2 heures et 55 minutes. Fonctionne 23 fois par jour (06: 30-18: 40) à partir du terminal East Seoul, dure 2 heures 40 minutes
※ Depuis la gare routière de Yangyang, prenez le bus de la ville en direction de Seokgyo-ri et descendez à Seokgyo-ri. Fonctionne 4 fois par jour (07:00, 08:00, 12:00, 14:50). Gangwon Passenger 033-671-3013, Taxi privé 033-671-3113, Centre d'information touristique 033-670-2397

2. Restaurants aux alentours

Nouilles de sarrasin Yeonggwangjeong: Makguksu / 240, Sagyo-ri, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun / 033-673-5254

Songi Mushroom Village: Potée de champignons Songi / 74-52, Ansan 1-gil, Yangyang-eup, Yangyang-gun / 033-672-3145

Salle du club: Bulgogi Baeban / 3, Angol-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun / 033-671-4693

3.Hébergement

Mulbit Sky Pension: 88-2 Dunjeon-ri, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun / 033-671-3773 / www.moolvitsky.com
Valley Pension: 183 Hwachaebong-gil, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun / 033-672-6880 / http://blog.naver.com/pch221000

Pension Seorakdaemun: 91, Hwachaebong-gil, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun / 033-673-5508 / www.daemoonter.com

※ Les informations ci-dessus ont été créées en août 2013 et peuvent être modifiées ultérieurement, alors assurez-vous de les vérifier avant de voyager.
※ Les informations, telles que le texte, les photos et les vidéos utilisées dans cet article, sont protégées par les droits d'auteur de l'Organisation coréenne du tourisme, et l'utilisation non autorisée de l'article est interdite.