Every Corner of Korea

トラディショナルマーケット、サムグールマーケット、ジョングプ - 韓国全羅北道全邑市

新鮮な果物と野菜

トラディショナルマーケット、サムグールマーケット、ジョングプ

韓国全羅北道全邑市

チョンゲプは全羅北道で一番の市場です。 韓国では5本指の大きな市場です。 1914年にオープンし、100年の歴史を誇ります。
その100年の歴史からもわかるように、古い鍛冶屋、サンデーグクバプ、おじの稚魚はまだ生きています。 何世代にもわたって受け継がれている家もあれば、市場に参入したばかりの家もあるが、築100年の市場は、毎日物を売買する人で溢れている。 まさに人生のシーンです。
魚のトリミングで忙しい魚の所有者
サムグール市長の名前は、もともとチョングプ第一市場でした。 チョンゲプで最大と言われていたため、植民地時代の日本の役人が行政上の便宜のためにこの名前を付けた。
それは物事を交渉する人々でいっぱいです。
名前に意味を加えるために、新しい名前は市民の公募として作成されました。 市場があった場所には泉がたくさんあるので、「サムとグール」という意味につけられた名前です。
サムゴルマーケット
もともと2日と7日ごとに開催された油田でした。 そして、市場を訪れた人々が止まることはなく、日々活気ある恒久的な市場となっています。 日付を気にせずいつでも訪れることができる場所です。 2日と7日に家畜市場が追加されることを除いて、毎日が市場の日です。
サンデーグクバプの腸を整える
ビジネスには280を超える店舗と500を超える商人がいます。 祖母の困難が市場に広がっている場合、祖母の数はさらに多くなります。
祖母
市民の市場訪問、市長は市民広場
休暇前に訪れた市場は活気に満ちています。 周辺の村の人々や遠方を見に来た外国人で賑わっています。 かなり遠くにあるサムゴルマーケットには、食べたり、見たり、食べたりすることがたくさんあります。
市場は人々の生活の場であり、遊び場でもあります。
市場には何もありません。 それは何かがあるか、ない章ではなく、何かがあるか、ない章です。 アグリフード、家畜、加工食品が豊富で、古いレストラン、製粉所、餅、金物屋、日用品がそれぞれ1か所にあります。 特に、農産物や水産物を売る路地は、売買する人々の高い声、笑い声、怒りで陽気です。
ツリーの早い段階で売れる彼女の笑顔
「もう少し。 千ウォン切ってくれませんか?」
「ああ、まあ、私は木に専念してきました。 もうありません〜」
ゲストを早めに待っています

駆け引きを披露するために市場に出かけた女性や商人の姿は、昔ながらの市場の古い光景です。 市場に行くと、人のエネルギーや生命のエネルギーを感じることができます。 チャンは何かを売買する場所でもありますが、人々が出会ったり、出会ったりする場所でもあります。 知らない人と知り合ったり話したりする人が、無礼に生きることについて話し合い、愛情を分かち合う場です。 遠い世界から新しいニュースを聞き、大小の物語をひとつひとつ解き明かす場所です。 知り合いの人と知り合いのない人を知り、向かい合って笑って戦う出会いの場です。 あまり見に行かなくても、市場を訪れるのは楽しいです。

リネンソンピョンを作る
工場の隣の美容院

サムグール市場には珍しい風景がいくつかあります。 それらの1つは「工場の隣の美容室」です。 工場の路地には、家全体に10か所の美容院が1つずつありました。 餅やピーマンは工場に残され、押しつぶされている間、祖母や祖母は巻き癖をつけています。 私は市場に出ていない間、市場を見て、自分の髪を作り、長い間待つので、飽きません。 男性がスープレストランで大声で叫んでいる間、女性は美容院でおしゃべりに陥ります。 長時間振ると長持ちするパーマが完成し、工場に残った餅はあたたかい顔で待っています。

工場の隣には常に美容室があります。
別の光景があります。 それは100年前です。 鍛冶屋では急冷が本格化しています。 運がよければ、農機具を作っている鍛冶屋をたたいて叩くだけで会えます。 フリッパーのフリッパーマシンもかなりアンティークです。 長年トウモロコシ、ご飯、叫び声で揚げられている老人の鼓膜「뻥〜よ」は、周りに立っている人たちの驚きの方が心配だ。 買っても買わなくても、唐揚げを一握り食べると、マートの試食コーナーでは味わえない伝統市場の伝統の味が感じられます。
30年以上「I'm Yo」と叫んでいるフリードさん。
チャングーなどの伝統楽器を製造、販売している家も3〜4軒あります。 無形文化財である先祖の精神を受け継ぎ、伝統楽器の製造・販売を行っています。
100年の伝統を持つフォージ
食べ物も詰まっています。 50年以上の歴史を持つサンデーグクバプレストラン、ファスノクがあります。
ファスノクのオールドサンデーグクバップ
民俗餅屋でモシソンピョン、松餅工場でよもぎのドッグケーキを味わう時です。
古い小豆粥で新しい小豆粥
キジを食べ、卵を食べ、味を見ます
サムグールマーケットがプライベートマーケットであり、パブリックマーケットではないことも自慢の価値です。 トレーダーは、直接話し合って計画することにより、市場を開拓します。 商人は、誰かの指示や計画に従って動くのではなく、変化に対応してそれに適応するために団結し、100年の伝統を続けてきました。 市場開設100周年を迎える翌年には、文化観光の特化事業を通じて、市民との文化イベントを開催する予定です。 教科書に見られる歴史と伝統のある市場です。
5,000ウォン相当のご購入で100ウォン無料クーポン
サムグール市長は、顧客に楽しく便利なクーポンを開発しました。 5,000ウォン以上お買い上げの場合は、100ウォンのクーポンを30枚集めて3,000ウォン獲得すると現金のように使えます。 クーポンの後にお名前を書いてもらえます。 毎月2日、おんぬり商品券が当たる抽選で20名様をお迎えし、四半期ごとに電子製品などの景品をプレゼント。 また、市場に寄れば50ウォンのポイントカードもある。 購入してもしなくても、1日1回獲得します。 100ウォンを使わない人にとっても、これは嬉しいことです。
市場に参入するたびに獲得できるサムグールポイントカード
長距離が多い場合は宅配便もご利用いただけます。 商人が2,000ウォン、顧客が1,000ウォン払えば、チョンウプのダウンタウンで即日配達が可能になる。 離れた場所からお越しの場合は、駅やバスターミナルにも配達できるので、あまり心配する必要はありません。
サムグールマーケット
買うものがあまりなくても、楽しそうに飲んで、江戸を見て、快適なマートの代わりに快適な市場で人々が暮らし、エネルギーを楽しむのを見てみませんか? 小豆粥のボウル、サンデーグクバプのボウル、よもぎ餅のボウルも購入する価値があります。
サムグール市場の地図
旅行情報

ジョングプサングル市場
-住所:全北市全邑市太平6ギル22-10
-お問い合わせ:063-534-6661

周辺のレストラン

-ファスノク:サンデグクバップ/チョンギプシギドン409 / 063-531-6837
-伝統的な小豆粥:小豆粥/ 26テピョン7ギルチョングプ市/ 063-535-1361
-民俗餅屋:モシソンピョン/全州市朝山路68 / 063-532-2581

部屋

-百済ホテル:チョングプ市シギドン570-21 / 063-537-2222
-オクジョンホレイクサイドペンション:チョングプ市サンネ面テサンロ792-7 / 063-538-7116

www.hosuga.com
-チョンダンビレッジ:チョングプ市シンテイン邑チョンダンオジュギル/ 063-535-6201

※上記の情報は2016年9月に更新されたものであり、後日変更となる場合がございますので、ご旅行前にご確認ください。
※本記事に使用されている文章、写真、動画等の情報は韓国観光公社の著作権で保護されており、無断転載を禁じます。