Every Corner of Korea

Marché traditionnel, Samgoul Market, Jeongeup - Jeongeup-si, Jeollabuk-do, Corée

Fruits et légumes frais

Marché traditionnel, Samgoul Market, Jeongeup

Jeongeup-si, Jeollabuk-do, Corée

Jeongeup possède le meilleur marché de Jeollabuk-do. C'est un grand marché à cinq doigts en Corée. Il a été inauguré en 1914 et possède 100 ans d'histoire.
Comme en témoignent ses 100 ans d'histoire, de vieux forgerons, des sundae gukbap et des oncle fry sont toujours en vie. Il y a des maisons qui ont été transmises depuis des générations et d'autres qui viennent d'entrer sur le marché, mais le marché centenaire est plein de gens qui achètent et vendent des choses tous les jours. C'est vraiment une scène de vie.
Les propriétaires de poisson qui sont occupés à la coupe du poisson
Le nom du maire de Sam Goul était à l'origine le 1er marché de Jeongeup. On disait qu'il était le plus grand de Jeongeup, donc un fonctionnaire japonais pendant la domination coloniale japonaise l'a nommé pour des raisons administratives.
C'est plein de gens qui négocient pour des choses.
Afin d'ajouter du sens au nom, le nouveau nom a été créé comme une offre publique de citoyens. C’est le nom donné à la signification de «Goeul avec Sam» car il existe de nombreuses sources à l’endroit où se trouvait le marché.
Marché Sam Goll
C'était à l'origine un champ pétrolier qui se tenait tous les 2 et 7. Puis, comme les gens qui ont visité le marché ne se sont jamais arrêtés, il est devenu un marché permanent qui est vivant tous les jours. C'est un endroit où vous pouvez toujours visiter sans avoir à garder à l'esprit la date. Chaque jour est un jour de marché, sauf que le marché aux bestiaux est ajouté le 2 et le 7.
Coupez les intestins pour le sundae gukbap
Il y a plus de 280 magasins et plus de 500 commerçants dans l'entreprise. Le nombre de grands-mères est encore plus élevé lorsque les difficultés des grands-mères sont réparties sur le marché.
Grand-mère
Visite du marché populaire, le maire est la place des citoyens
Le marché que j'ai visité avant les vacances est plus dynamique. Il est bondé de gens des villages environnants et d'étrangers venus voir les longues distances. Il y a beaucoup de choses à manger, à voir et à manger au marché Sam Goll, qui est assez loin.
Le marché est un lieu de vie et un terrain de jeu.
Il n'y a rien sur le marché. Ce n'est pas un chapitre avec ou sans quelque chose, mais un chapitre avec ou sans quelque chose. L'agroalimentaire, le bétail et les aliments transformés abondent, et les anciens restaurants, moulins, gâteaux de riz, quincailleries et produits de première nécessité occupent chacun une place. En particulier, les ruelles vendant des produits agricoles et marins sont hilarantes avec les voix élevées, les rires et la colère des gens qui achètent et vendent.
Son sourire, se vendant tôt dans l'arbre
«Une poignée de plus. Pouvez-vous me couper mille won ~ "
«Oh, eh bien, je me consacre à l'arbre. Pas plus ~ "
Attente précoce pour les invités

L'apparition d'une femme et d'un marchand qui se rendaient au marché pour montrer un esprit de négociation est une vieille vision d'un marché traditionnel. Lorsque vous allez au marché, vous pouvez ressentir l'énergie des gens et l'énergie de la vie. Jang est aussi un endroit pour acheter ou vendre quelque chose, mais c'est aussi un endroit où les gens se rencontrent et se rencontrent. C'est un endroit où les gens qui connaissent ou parlent avec des gens qu'ils ne connaissent pas parlent de manquer de respect et partagent leur affection. C'est un endroit où vous pouvez entendre de nouvelles nouvelles d'un monde lointain et découvrir des histoires grandes et petites une par une, une par une. C'est un lieu de rencontre où les gens qui se connaissent et connaissent des gens qui ne se connaissent pas, rient et se battent en se faisant face. Donc même s'il n'y a pas grand chose à voir, c'est amusant de visiter le marché.

Faire un songpyeon en lin
Salon de beauté à côté du moulin

Il y a quelques paysages inhabituels dans le marché de Sam Goul. L'un d'eux est le «salon de beauté à côté du moulin». Dans l'allée du moulin, 10 salons de beauté étaient situés un à un dans la maison. Les gâteaux de riz et les poivrons sont laissés dans le moulin, et pendant qu'ils sont broyés, ses grands-mères et grands-mères font des boucles sinueuses. Pendant que je suis hors du marché, je vois un marché, je me coiffe et j'attends longtemps, donc je ne m'ennuie pas. Pendant que les hommes crient au restaurant de soupe et voltigent, les femmes tombent en bavardant au salon de beauté. Après avoir secoué pendant une longue période, une perm de longue durée est terminée et le gâteau de riz laissé dans le moulin attend avec un visage chaud.

Il y a toujours un salon de beauté à côté du moulin.
Il y a un autre spectacle. Cela fait 100 ans. Dans le bureau du forgeron, la trempe bat son plein. Si vous avez de la chance, vous pouvez rencontrer le forgeron qui fabrique l'équipement agricole en le tapotant et en le frappant. La machine à flipper du flipper est également assez ancienne. Je crains que le tympan du vieil homme, qui est frit avec du maïs, du riz et des cris pendant de nombreuses années, «뻥 ~ yo», soit plus inquiet de la surprise des gens qui se tiennent autour. Que vous l'achetiez ou non, si vous mangez une poignée de riz frit frit, vous ressentirez le goût traditionnel du marché traditionnel, qui ne se trouve pas dans le coin de dégustation du marché.
M. Fried, qui crie «Je suis Yo» depuis plus de 30 ans.
Il existe également trois ou quatre maisons qui fabriquent et vendent des instruments de musique traditionnels tels que Janggu. Il hérite de l'esprit ancestral, qui était un bien culturel immatériel, et produit et vend des instruments de musique traditionnels.
Forge qui a une tradition de 100 ans
La nourriture est également emballée. Il y a Hwasunok, un restaurant Sundae Gukbap qui a plus de 50 ans.
Le vieux Sundae Gukbap de Hwasunok
Il est temps de goûter à Moshi Songpyeon dans la pâtisserie traditionnelle au riz et au chien avec de l'absinthe dans le moulin à riz du pin.
Nouvelle bouillie de haricots rouges dans l'ancienne bouillie de haricots rouges
Mangez les faisans, mangez les œufs et voyez le goût
Il convient également de se vanter que le marché de Sam Goul est un marché privé et non public. Les commerçants développent leurs marchés en discutant et en planifiant en tête-à-tête. Plutôt que de se déplacer selon les instructions ou les plans de quelqu'un, les commerçants se sont unis pour répondre au changement et s'y adapter, et ont poursuivi une tradition centenaire. Au cours de la prochaine année, qui marque le 100e anniversaire de la création du marché, l'entreprise prévoit d'organiser divers événements culturels avec les citoyens à travers des projets de spécialisation pour le tourisme culturel. C'est un marché avec une histoire et une tradition que l'on retrouve dans les manuels.
Coupon gratuit de 100 won pour 5 000 won d'achat
Le maire de Sam Goul a élaboré des coupons pour offrir aux clients plaisir et commodité. Si vous achetez plus de 5000 won, vous pouvez donner un coupon de 100 won et collecter 30 coupons et l'utiliser comme de l'argent comptant lorsque vous obtenez 3000 won. Vous pouvez également donner un prix en écrivant votre nom après le coupon. Le 2 de chaque mois, 20 personnes sont tirées pour donner des chèques-cadeaux Onnuri, et des prix trimestriels tels que des produits électroniques sont décernés. Il existe également une carte à points qui rapporte 50 wons une fois que vous vous êtes arrêté sur le marché. Gagnez une fois par jour, que vous achetiez ou non. Même pour ceux qui ne dépensent pas 100 won, c'est une joie.
S...
S'il y a beaucoup de longues distances, il fournit également un service de messagerie. Si le commerçant paie 2 000 won et que le client paie 1 000 won, la livraison le jour même est possible dans le centre-ville de Jeongeup. Si vous venez d'un endroit éloigné, vous pouvez également le livrer à une gare ou une gare routière, vous n'avez donc pas à vous en soucier trop.
Marché Sam Goul
Même si vous n'avez pas grand-chose à acheter, pourquoi ne pas vous amuser et boire, voir Jangdo et regarder les gens vivre et profiter de l'énergie dans un marché confortable au lieu d'un magasin confortable? Un bol de bouillie de haricots rouges, un bol de sundae gukbap et un bol de gâteau de riz à l'armoise valent également la peine d'être achetés.
Plan de Sam Goul Market
Information de voyage

Marché Jeongeup Samgoul
-...
-Demande: 063-534-6661

Restaurants près de

-Hwasunok: Sundae Gukbap / 409 Sigi-dong, Jeongeup-si / 063-531-6837
- Bouillie de haricots rouges traditionnelle: bouillie de haricots rouges / 26 Taepyeong 7 gils, Jeongeup-si / 063-535-1361
-Gâteau de riz folklorique: Moshi Songpyeon / 68, Chosan-ro, Jeongeup-si / 063-532-2581

Pièces

-...
-Okjeongho Lakeside Pension: 792-7, Taesan-ro, Sannae-myeon, Jeongeup-si / 063-538-7116

www.hosuga.com
-Cheondan Village: 8 Cheondan-Oju-gil, Sintaein-eup, Jeongeup-si / 063-535-6201

※ Les informations ci-dessus ont été mises à jour en septembre 2016 et peuvent être modifiées ultérieurement, veuillez donc vérifier avant de voyager.
※ Les informations, telles que le texte, les photos et les vidéos utilisées dans cet article, sont protégées par les droits d'auteur de l'Organisation coréenne du tourisme, et l'utilisation non autorisée de l'article est interdite.