Every Corner of Korea

Voyage dans le temps pour entrer dans l'histoire il y a 100 ans «Kuryongpo Japanese House Street» - Pohang, Gyeongbuk, Corée

Guryongpo Japanese house street view

Voyage dans le temps pour entrer dans l'histoire il y a 100 ans «Kuryongpo Japanese House Street»

Pohang, Gyeongbuk, Corée

Il y a un espace à Pohang Guryongpo où le temps d'il y a 100 ans s'est arrêté. Prenons un voyage dans le temps à 'Kuryongpo Japanese House Street', bordée de maisons qui semblent différentes des nôtres.
À quoi pensez-vous lorsque vous Pohang? Avec les mains d'Homigot face à face sur la mer et la terre, et le marché de Jukdo, qui a tout sauf rien, de délicieux crabe des neiges Guryongpo et Guamegi, et le temple Naeyeonsan Bogyeongsa et Unjesan Orsa sont suivis. Posco, qui est un géant de l'économie de Pohang et offre une superbe vue de nuit, est regrettable. À ce stade, il semble que j'ai presque voyagé vers la destination de Pohang. À cela, ajoutons le Musée d'histoire moderne de Guryongpo, qui a ouvert ses portes en 2012. Entre-temps, Pohang, qui n'a été stocké que comme un lieu célèbre pour le lever du soleil et comme une délicieuse plage, viendra.
Pourquoi y a-t-il une maison japonaise à Guryongpo?
Il y a un endroit à Pohang Guryongpo appelé «Japanese House Street». Comme son nom l'indique, c'est un endroit où les maisons japonaises étaient concentrées. Il y a seulement quelques années, des gens qui savaient seulement sont venus et ont regardé à travers les ruelles sinueuses. En 2012, avec l'ouverture du musée d'histoire moderne de Guryongpo, il a été soigneusement organisé au nom de `` Guryongpo Japanese House Street '', et le chemin de ceux qui ont visité Guryongpo se poursuit. Pourquoi y a-t-il des maisons de style japonais ici? La plupart des anciens bâtiments ont été rénovés, mais compte tenu de la taille de la maison, on peut voir que c'était une maison avec un département de fabrication.
Paysage de rue de la maison japonaise de Guryongpo
On sait que les Japonais sont entrés à Guryongpo il y a environ 100 ans. Les bateaux de pêche de la préfecture de Kagawa sont venus à cet endroit après un groupe de poissons. Plus tard, de nombreux pêcheurs japonais ont déménagé à Guryongpo. On peut voir qu'en 1932, le nombre atteignait 300 ménages, ce qui était assez important. Selon les données du musée d'histoire moderne de Guryongpo, il est connu que les premiers pêcheurs de la préfecture de Kagawa sont apparus dans les eaux de la péninsule coréenne entre 1880 et 1884. À l'époque, la mer intérieure de Seto de la préfecture de Kagawa avait une zone de pêche étroite, et les conflits des pêcheurs se sont poursuivis. Finalement, des pêcheurs sans défense se sont rendus dans la mer lointaine à la recherche de zones de pêche plus larges et se sont installés sur la péninsule coréenne avec d'abondantes ressources halieutiques.
Guryongpo Japanese House Street Alley
La viande était abondante, il n'avait donc pas d'autre choix que de lever des fonds. Les riches japonais ont construit leurs maisons, telles que la gestion des navires, le transport maritime et les usines de transformation de conserves, et des résidences collectives japonaises ont commencé à se former. Les rues avec des restaurants, des boulangeries, des pubs, des grands magasins et des auberges ont prospéré et sont devenues le plus grand centre-ville de Guryongpo. Vous pouvez voir la période de renouveau de Guryongpo à cette époque avec les maisons de style japonais restantes. Il reste environ 80 maisons à une distance d'environ 500 mètres.
Environ 80 maisons de style japonais situées à environ 500 mètres
Quelle est la principale raison pour laquelle les Japonais ont pu s'installer à Guryongpo? En effet, c'est la puissance coloniale japonaise qui a changé l'histoire de la Corée au 20e siècle. Dans le même contexte, il n'est pas seulement difficile de voir des maisons de style japonais dans les villes balnéaires de la mer du Sud, comme Busan ou Tongyeong, ainsi que Pohang. En août 1910, l'Empire coréen a disparu et l'occupation japonaise s'est poursuivie jusqu'à la défaite du Japon en août 1945. Elle coïncide avec le moment où les pêcheurs japonais sont entrés à Guryongpo.
Escaliers menant au parc Guryongpo
En regardant les maisons japonaises restantes, nous pensons à la vie que nos ancêtres de Guryongpo vivaient à cette époque. Après la fin de la guerre, ils sont retournés au Japon, mais les rues restantes se souviennent encore du "peuple" et des "temps" qui existaient ici.
La mer de Guryongpo avec vue sur le parc Guryongpo
Guryongpo La façon la plus simple d'entrer dans une rue japonaise est d'aller au bureau de poste de Guryongpo. Lorsque vous entrez dans la ruelle avec le bureau de poste à gauche, les rues des maisons japonaises de Guryongpo se sont étendues. Chaque bâtiment a une vieille photo et une description, il est donc amusant de comparer. Des maisons d'une forme différente de la nôtre attirent l'attention.
Entrée pour faire la publicité des rues des maisons japonaises à Guryongpo
Jetons un coup d'œil aux histoires des bâtiments. Le bâtiment avec l'enseigne <Hohomyeonok> était <Daedeung Inn>, le meilleur logement de Guryongpo à l'époque. C'est maintenant un restaurant où vous pourrez déguster des nouilles froides. <Frusato>, qui abrite aujourd'hui une maison de thé japonaise, était un restaurant populaire <Ilsimjeong> il y a 80 ans. Si vous suivez les bâtiments comme celui-ci, vous verrez un escalier à gauche. C'est le chemin vers le parc Guryongpo.
Salon de thé de style japonais appelé <Frusato>
Lorsque vous montez dans le parc de Guryongpo, les maisons offshore et japonaises s'étalent en un coup d'œil. Derrière le parc se trouve l'école élémentaire Simsang, construite pendant l'occupation japonaise. Si vous laissez les escaliers derrière votre dos et que vous faites face à la mer, vous verrez la porte principale de «Kuryongpo Japanese House Street».
École élémentaire de Simsang où les Japonais vivant à Guryongpo ont étudié
Où Hashimoto Zengichi a vécu, Musée d'histoire moderne de Guryongpo
Si vous entrez dans l'entrée principale, allez au musée d'histoire moderne de Guryongpo. Vous pouvez également obtenir une brochure avec la description du commentateur culturel résident. Fermé le lundi. Le bâtiment d'histoire moderne de Guryongpo a été construit par Gengichi Hashimoto de la préfecture de Kagawa dans les années 1920. Des matériaux de construction ont été importés du Japon pour construire une maison en bois de style japonais à deux étages. Une maison japonaise typique avec un charmant jardin et des tatamis de style japonais peut être explorée dans tous les coins.
Entrée du musée d'histoire moderne de Guryongpo
"Le grand axe des Japonais vivant à Guryongpo à l'époque était Hashimoto Zengichi et Togawaya Subro", a déclaré Kim Jae-woo, commentatrice culturelle à l'hôtel de ville de Pohang. Il ajouta.
Musée d'histoire moderne de Guryongpo
Entrons dans la salle d'histoire moderne. Au premier étage, la situation où les pêcheurs japonais se sont installés à Guryongpo il y a 100 ans et la vie des Japonais à cette époque sont affichés. Bootsdan, Godatsu et la cuisine ont reproduit la vie de ceux qui y vivaient.
À l'intérieur où vous pouvez voir la vie de Zengichi Hashimoto
Au deuxième étage, vous pouvez regarder la vidéo des personnes qui sont retournées au Japon. À l'époque, vous pouvez entendre la formation des membres de la «Guryongpo Association» composée de Japonais qui ont passé leur enfance à Guryongpo.
À l'intérieur où vous pouvez voir la vie de Zengichi Hashimoto

"Ce fut un plaisir d'être à la fin. Parce que la guerre que je déteste est terminée. Mais quand je suis rentré au Japon, je me sentais seul."


Ce sont les mots de Hisamoto Hisamoto (86), la plus jeune fille de la famille Zengichi qui vivait dans le bâtiment du Musée d'histoire moderne de Guryongpo. Il a passé son enfance ici et a dit: "Je voulais y rester parce que je suis né et j'ai grandi."

À l'intérieur où vous pouvez voir la vie de Zengichi Hashimoto
Les Japonais et les Coréens pourraient-ils être amis pendant l'occupation japonaise? Écoutons l'histoire qu'il raconte en se promenant dans cette rue qui embrasse il y a 100 ans.
À l'intérieur où vous pouvez voir la vie de Zengichi Hashimoto
Information de voyage

Restaurants près de

-Hwanyeohoe Hoejip: Mulhoe / 189-1, Haean-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-251-8847

-Madohoe restaurant: Mulhoe / 217-1 Haean-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-251-3850

-Baleine délicate: reproduction des baleines / 70 Chilseong-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-248-9668

-Halmae Restaurant: Kalchi Set repas / 29 Saemaeul-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-247-9521

-Marine Society Snow Crab Center: General Water Association, Maeuntang / 32 Jukdo Market-gil, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-255-0055


Pièces

-Philos Hotel: 6 Jukpa-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-250-2000

http://www.philoshotel.kr/

-Aqua Motel: 249-4, Homi-ro, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-284-6900

-Sunrise House: 11, Homi-ro 426beon-gil, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-284-2515

-Naru End Bed and Breakfast: 21 Homi-ro 426beon-gil, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-276-3709

-Homigot Hannah Motel: 13-1, Homigot-gil 179beon-gil, Homigot-myeon, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do / 054-284-9802

-Homigot Condotel: 10, Homigot-gil 179beon-gil, Homigot-myeon, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do, Corée / 054-284-8044


※ Les informations ci-dessus ont été mises à jour en avril 2019 et peuvent être modifiées ultérieurement, veuillez donc vérifier avant de voyager.
※ Les informations, telles que le texte, les photos et les vidéos utilisées dans cet article, sont protégées par les droits d'auteur de l'Organisation coréenne du tourisme et l'utilisation non autorisée de l'article est interdite.