南道を楽しむ新しい旅があります。 主人公はヨンホナムと釜山から宝城を結ぶ「ナムドマリントレイン（S-train）」です。 2013年9月に開業した南道マリントレインに乗って、豊かな南島旅行を楽しもう。

南道へ行くにはたくさんの方法があります。 南道とほぼ同じレベルの「味とファッション」から始まり、そよ風です。 野原、海、干潟がたくさんある南渡は、とても楽しく楽しめます。 多分それが人々が南道について空想を持っている理由です。

実は、山や海、干潟に広がる南島は、さまざまな魅力や食べ物があり、かつて訪れた旅行者にとって魅力的な故郷です。

おかげさまで、朝鮮半島のヨンホナムを含む南島への旅は、旅行好きな人にとっては夢のような旅でした。 ただ、帰ろうとすると、やらなければいけないことがたくさんあるので、それを実践できない人もいたのではないでしょうか。 それらを紹介します。 南島を旅するもう一つの方法！ 南道マリントレイン（S-train）が主人公です。

まず、「旅行」を追加する必要がない場合でも、「列車」に乗るとすぐに自然に列車が移動します。 目的地まで移動しても「旅」になる体験は、電車選びの際に楽しめるおまけです。 子供の頃にゆでた卵やりんご酒の思い出がお弁当やさまざまな通りに変わったが、列車の特徴は変わらない。 多分それが人々がまだ列車を探す理由です。 これに「ナムド」が追加されたので、耳はやわらかいです。

南道マリントレインの「S」は「南」と「海」から派生しています。 また、「S」は南島の曲がりくねった海岸を思い出させる手紙でもあります。

Sトレインは、前部機関車と5両編成の車両で構成されていました。 列車の外観は、朝鮮半島の南海岸を守っていた李舜臣将軍の亀の船をモデルにしています。

まず、南道マリントレイン（Sトレイン）の構造を見てみましょう。 外装は亀型の機関車と5つの小屋で構成されています。

最初の車は治療室です。 窓の外を眺める4つの座席を除いて、残りは静かな部屋です。 ファミリールームという名前の2台目の車は、前の車よりも騒々しいです。 いくつかのテーブルは向かい合っており、まっすぐ行く席があります。

3号車はカフェルームとカップルルームで一杯で、その名の通りシンプルなヨギができる空間です。 カップル向けのフレンドリーな（？）座席がパーティションとともに提供されています。

4号車は茶室です。 光州から出発する車は全羅南道宝城にあり、お茶は釜山にある慶南河東にあります。 無料の試飲とお茶を販売する予定です。 最後に、レジャースポーツルーム兼イベントルーム兼用の5号車に行きましょう。 定期的に公演が行われます。 パフォーマンスに加えて、乗組員はまた、自分の魔法のショーを示しています。

4号車と5号車の間には、9台の自転車用のスペースがあります。 これにより、電車で行きたい地域に行くことで自転車ツアーも楽しめます。 梁山市のムルグム駅など、一部の地元の駅でも自転車をレンタルしています。

次に、Sトレインの操作部を見てみましょう。 出発点は釜山と宝城。 釜山から毎日午前8時25分に出発する列車は、昌原中央、馬山、晋州、河東を通過して湖南に入ります。 やがて順天から宝城まで走るのに約4時間かかりました。 宝城から釜山までの列車は、毎日午後5時に出発します。 電車の時刻は変更になる場合がございますので、事前にご確認ください。 料金は大人片道2,500ウォンです。

「南道マリントレイン（Sトレイン）」という名前を聞くと、南道の海沿いを電車で旅するような気分になりますが、実際はもっと南部の内陸と小川の流れに直面します。 洛東江の幹と嶺南湖南を分断するソムジン川の尾根に面する方が長い。 釜山からの列車は麗水に到着するまで海に行きません。 「海の列車」の名前だけを聞いても、美しい南海を走る列車は誤解されがちです。 韓国鉄道公社の関係者は、「列車に乗るとわかるように、海よりも川の茎が多いので、「南道マリントレイン」は「南道マリントレイン」の名前よりも優れている。 マリントレインは釜山、宝城と豊かなヨンホナムを結んでいます。 南道への旅のエッセンスを車で感じていただければ幸いです。 」

それでは、南道マリントレインの最も美しいセクションは何ですか？ 韓国鉄道東南部観光ベルト推進チームのキム・ヨンオク副部長は、最初にハドンのナクドン川とソムジン川の幹に接する区間を選んだ。 電車内のすべての景色を覚える必要はありませんが、この2つのセクションを覚えてみませんか？ いい人と一緒に電車旅行に行くなら、ここは優しくささやくのにぴったりの場所です。

釜山駅発8：5 amの列車は、古浦〜昌原中央〜馬山〜晋州〜北川〜河東〜順天〜ボルギョ〜ドゥクリャンを通過し、宝城に到着します。 宝城から釜山への列車は午後5時に出発します。 ソウルと麗水エキスポを結ぶ電車に乗れば、順天から南島海列車に乗れます。 これは、南道マリントレインで麗水から順天まで移動することも可能であることを意味します。 KORAILが紹介する麗水、宝城、順天、河東などの南道オーシャントレインの日帰り旅行の商品をチェックすると、すばらしい旅行ができます。 南道マリントレイン釜山〜宝城片道2,500ウォン、釜山〜順天片道2,500ウォン。

▶南道マリントレインのお問い合わせ
韓国鉄道公社：1544-7788

www.korail.com

※上記の情報は2016年8月に更新されたものであり、後日変更となる場合がございますので、ご旅行前に必ずご確認ください。
※本記事に使用されている文章、写真、動画等の情報は韓国観光公社の著作権で保護されており、無断転載を禁じます。