Every Corner of Korea

今年も春江江陵! 「ホットプレイス」ウォルファストリートエクスプロレーション+マーケットプレイス - 韓国江原道江陵市

月輪通りは江陵の新しい魅力として浮上しています

今年も春江江陵! 「ホットプレイス」ウォルファストリートエクスプロレーション+マーケットプレイス

韓国江原道江陵市

誰もが特別な目的地を持っています。 江陵は私にとってそのような場所の1つです。 よく訪れると、江陵に行くときは半行程半日という感じで、わくわくして気持ちいいです。 春の日でも江陵を訪れました。 しかし、この春はすべてのものが蘇り、希望と夢の春であるため、快適さよりも興奮に焦点が当てられました。 江陵の新しい場所を見つけるための旅行を楽しみにしています!
ソウルのヨントラルパーク(京義線林道)、江陵の月華通り
江陵に向かったとき、最初に思いついたビーチではなく、ダウンタウンに向かった。 最近江陵の「ホットプレイス」となった月華通りの目的地だからだ。 月華街は江陵の中心部を通り抜けた廃線の跡地に建設された文化公園施設です。
廃線跡地が月化通りに変身〜
KTX京江線が開通すると、江陵と市内中心部の間の地下鉄が地下になり、古い線路が遊休状態になった。 江陵市はこのスペースを公園にして、列車が走らないようにしました。 つまり、遊ばれていた土地が、休憩しながら遊べる土地に変身。
古い線路のいくつかが取り残されました。
春のある土曜日、春先のオーラがはっきりと現れた。 ウォルファ通りを歩くのにいい日でした。 月輪通りは江陵駅から江南洞武興村までの合計2.6kmです。 年齢を問わず気軽に歩けるコースです。 江陵駅から出発できるので、トゥクボク旅行者に最適です。 また、江華駅近くには江陵駅駐車場や南大川殿池駐車場などの公共駐車場があり、車での旅行にも便利です。
月輪通りは江陵への旅行に最適です
月華街は馬車公園、癒しの森の道、臨堂広場、歴史文化広場、展望台、月華橋、月華亭、月華林道、ノアムトンネルのセクションで構成されています。 月華街への玄関口であるマルナウムテオ公園の入り口に月華街の看板があります。 月華街は、新羅時代の慶州江陵の華浪無w蘭とヨンファ夫人のラブストーリーがベースになっており、道にちなんだ名前をつけて歩いていても少し違って見えます。
月華街の地図
乗馬公園通過後の癒しの森の小道です。 木を使ったこのコースのポイントは、書道の彫刻です。 遊歩道では、「それは難しいですか?」、「トダックトダック」、「元気を出してください」、「食べて食べますか?」などの暖かい言葉に出くわします。 時間は肩を並べます。 アナログな風景と一言で、日常に飽き飽きしている人を癒してくれる空間です。 比較的静かなエリアなので、のんびり散歩を楽しむのもいいでしょう。
月華街からの暖かい言葉
プンムル市場から中央港、城南市場まで、市場への旅行は余分です〜
さらに少し歩くと、コンテナ型の建物が見えてきます。 月華プンムル市場。 月華プンムル市場には2つの建物があり、間に道路があります。 1つはイムダンの月華民俗市場で、もう1つは金鶴の月華民俗市場です。 イムダンとクムハクの既存の市場をつなぐ場所です。 小さなお店がすっきりとしたインテリアに詰まっています。 じゃがいも餅、おたまじゃくし、そばパンケーキ、そばパンケーキなどの郷土料理を販売する店から、コーヒー、サンドイッチ、ホットドッグを販売する店までさまざまです。 昔の市場の雰囲気を活かして、椅子に腰掛けて食べるお店もたくさんあります。
フレンドリーな雰囲気の月華プンムル市場
月華民俗市場を散策する際に欠かせないポイント。 室内だけを見落とさないでください。 市場の建物の外壁を飾る壁画をご覧ください。 臨堂の月華民俗市場の外壁には、月華街のシンボルであるムウォランとヨンファの壁画があります。 ユネスコの人道的無形文化遺産である江陵ダノジェ。 昔の物語を現代の絵で捉えています。
月華プンムル市場の外壁を飾る美しい壁画
金鶴月華プンムル市場から月華橋までの区間は月華通りで最もにぎやかなコースです。 このコースは、江陵の代表的な伝統的な市場である江陵中央市場と城南市場に出会い、地元の人々や旅行者でにぎわっています。
月華街観光案内所などの施設やお店が集まっています。 イムダンウォルファプンムルマーケットにつながるセクションと比較すると、活気があり活気があります。
月華街観光案内所
江華中央と城南市場にしばらく立ち寄ってから、月華産業に行くこともできます。 月華街から直接市場に通じています。 江陵中央市場と城南市場は干物、魚介類、ソンモリスープで有名であり、旅行者が並ぶ全州ブリもたくさんあります。 その中にはチキン・ガンジョン、アイスクリーム・ホットク、フィッシュケーキ・コロッケ。 ウォルファ通りを歩く楽しさが市場の幸せを増すので、より満足です。
江陵中央および城南市場で味わうさまざまなジュジョンブリ
遠い過去と超近代の時空間共存
市場を食べたら、ウォーキングモードに切り替えます。 南大川を渡って月華大橋に向かいます。 月華大橋に通じる道は急な上り坂です。 ジグザグの緩やかな傾斜路で作成されました。 坂道を登ると、先ほど歩いたばかりの月華大通りと、反対側に南大川と月華大橋が見えます。 月華大橋は、歩道橋として通過した鉄橋を改造したものです。
電車のあった橋の上を歩くことができます
電車が乗っていた橋の上を歩いている人を見るのは初めてです。 月華大橋を歩いていると見るものもあります。 月華橋の一部の区間では、古い鉄道が残されていた。
列車の鉄道橋から歩道橋に変わった月華橋
また、橋の真ん中には透明な強化ガラスを設置し、川を一望できます。 幅1.3m、高さ1.6mの強化ガラスを12枚設置。 橋から南大川の底までの高さは約10mと言われ、めまいがします。 月華大橋からの眺めもいいです。
月華大橋の真ん中に透明強化ガラスを設置
月華大橋を渡ると、ようやく月華亭が出てきます。 月華亭の前にはムウォランとヨンファ夫人の伝説を象徴する鯉の彫刻が設置されています。 記念碑によると、ウォルファジョンは元々、1930年に伝説の池の場所にやって来た金陵江の子孫によって建てられました。 大洪水、日本占領、朝鮮戦争以来、何度か被害を受けています。
ムウォランとヨンファ夫人の伝説に敬意を表してウォルファジョン
月華亭に戻ったら、隣の「Oチェア」で休憩しましょう。 精子と超近代的なスマートチェアの伝統的なスタイルは、奇妙なコントラストと調和しています。 この風景はウォルファ通りの特徴を正しく表しています。 ウォルファ通りは、ムウォランとヨンファ夫人の物語に基づいていますが、最先端のテクノロジーが取り入れられています。 平昌冬季オリンピックを祝って韓国の卓越した情報通信技術(ICT)を世界に広めるために、ウォルファストリートにモノのインターネット(IoT)テクノロジーが導入されました。 月華街を歩くと、メディアウォール、スマート街路灯、バーチャルリアリティ(VR)パノラマを体験できます。 スマートヒーリングチェア「オーチェア」もそのひとつ。
ウォルファ通りには「ああ椅子」があります。
「ああ椅子」を使用することは難しくありません。 スマートフォンでQRコードを入力するだけで準備完了です。 Bluetoothで好きな音楽を再生したり、椅子の照明を調整したりすることもできます。 ウォルファ通りのすべての「o椅子」やスマート街路灯に1つの入力で使用できるので便利です。 街灯に好きなフレーズを入力して、スマートフォンを操作するだけで聞きたい音楽を再生できます。 「それはとても良い世界です」それは老人のように言い訳にはなりません。
スマホしか持っていないなら「ああ椅子」で楽しもう
旅行情報

月華街

-訪問場所:江原道江陵市餃洞172-38(ホールシェアリングパーク)/江原道江陵市慶港路2112(月華民俗市場)/江辺路1-7 江原道江陵市312番ギル(月華亭)

-問い合わせ先:033-640-4565(月華街観光案内所)


周辺のレストラン

-Umjine屋台:Komaknim / 47、江原道江陵市玉川路47 / 033-642-0178

-Gyodong Banjeom(オリジナルの江陵Gyodong Banjeom本店):Champon / Gangneung-si、Gangneung-si、Gangneung-daero 205 / 033-646-3833

-高校時代のカレートッポッキ:天ぷらトッポッキ/江原道江陵市シンハクギル22-6 / 033-641-3642


部屋

-江陵オジュク韓屋村:江原道江陵市寿川キル114 / 033-655-1117 /韓国観光品質認証

http://www.ojuk.or.kr/

-江陵ingゲストハウス:江原道江陵市江西区吉集閣19 / 010-5919-0050 /韓国観光品質認証

http://www.inggh.com/xe/main.html

-Russo Hotel:12、Gyodong Gwangjang-ro 100beon-gil、Gangneung-si、Gangwon-do / 033-647-9400 / Korean Tourism Quality Certification

http://www.russohotel.com/



※上記の情報は2019年4月に更新されたものであり、後日変更される場合がありますので、ご旅行前にご確認ください。
※本記事に使用されている文章、写真、動画等の情報は韓国観光公社の著作権で保護されており、無断転載を禁じます。